السيد الخميني (مترجم: اسلامى)

133

تحرير الوسيلة (فارسى)

( 1 ) مسألهء 5 - كفن و ساير مخارج تجهيز زن ، و لو اينكه مال داشته باشد ، بر شوهر است چه كبيره باشد ، چه صغيره ، عاقل باشد يا ديوانه ، حرّه باشد يا امه ، به او دخول شده باشد يا نه ، مطيع شوهر باشد يا ناشزه [ 55 ] . و در زن موقت خصوصا اگر مدت نكاحش اندك باشد ، اشكال است ، و در مطلقهء به طلاق رجعى احتياط ترك نشود بلكه ظاهرا كفن او بر شوهر است . ( 2 ) مسألهء 6 - اگر كسى مجّانا كفن زن را بدهد و موجب اهانت به زن نباشد از شوهر ساقط است . ( 3 ) مسألهء 7 - اگر شوهر بعد يا قبل يا همزمان با مرگ همسرش بميرد و بيش از يك كفن مالى نداشته باشد ، خودش بر زنش مقدم است . ( 4 ) مسألهء 8 - اگر شوهر تنگدست باشد ، كفن زن از تركهء خودش است و اگر بعد از دفن زن ، شوهر داراى مال شود ، ورثه زن حق مطالبهء قيمت كفن را ندارند . ( 5 ) مسألهء 9 - نزديكانى كه واجب النفقهء انسان هستند در وجوب كفن بر او همانند همسرش نيستند ولى كفن مملوك بر عهدهء مولايش است مگر آنكه امهء شوهردار باشد كه كفن او بر عهدهء شوهرش است . ( 6 ) مستحبات و آداب كفن ( 7 ) مستحب است علاوه بر سه قطعه كفن واجب ، با پارچه‌اى كه طولش سه ذراع و نيم و پهنايش يك وجب تا يك وجب و نيم باشد ، رانهاى ميّت را ، مرد ، يا زن ، از بالاى باسنها به پايين بطور محكم پيچاند به نحوى كه تا زانو چيزى از آنها ديده نشود ، سپس سر پارچه را از زير پاها به طرف راست آورده و در زير لاى آخرى كه پيچيده شده قرار داد ، و مستحب است مقدارى پنبه بعد از آنكه مختصرى ذريره [ 56 ] بر آن پاشيده شده بين باسنهاى ميت قرار داد ، بطورى كه عورتين را بپوشاند و اگر بيم آن رود كه از دبر ميّت و حتى قبل زن هم چيزى مخصوصا خون نفاس و مانند آن خارج شود - مستحب است - قبل از بستن رانها مقدارى پنبه داخل آن نمايند و مستحب است روى سرتاسرى واجب يك سرتاسرى ديگر بست و افضل آنست كه اين سرتاسرى دوم برد يمانى باشد . و بلكه استحباب بستن سرتاسرى سوم خصوصا براى زن تقويت مىشود .